上海外国语大学2+2留学:法国留学面签攻略
作者:齐天三胜 时间:2022-08-02

  提到留学面签,相信各位准备赴法留学的朋友应该不会陌生,面签可以说是在留学路上大家面临的最有挑战性的一关之一!除了对法语水平的考量,面试官也会对面签人员进行个人学业规划以及动机的一个全方位评估。大家普遍还是对面签感到很有压力的,不过万事有规律,下面就带着大家一起了解面签的一些常见问题,助力大家准备留法路上最后的环节!

  在法国进行学习和生活的话,首先法语是非常重要的,面试官首先会对你的法语情况进行一个简单的测试,这一部分一般会涉及到比较初级的法语知识。内容相当于唠家常,比如先谈一谈自己的个人信息,包括姓名,年龄,家庭人员,兴趣爱好和特长等。记得当时面签官还问了我乘坐什么交通工具来的,花了多少时间,远不远热不热等问题,可以说是充分表达“法式关心”了。

  除此之外还会进一步了解一下学习相关的问题,毕竟这是最主要的一个环节,也是大家赴法的主要目的。首先会让你谈一谈目前的学习状况,比如目前的学习经历、院校、学习成绩等等,有的还会上升到让你简单说说对国内学校教育体制的看法,和对于一些课程设置的看法,觉得合不合理,同时分别说出喜欢的课程和喜欢的原因、不喜欢的课程和不喜欢的原因等。

  接下来就会顺其自然地问到为什么想去法国继续上学这个话题了。比如会让大家聊聊都申请了哪些学校,为什么申请这所学校。如果是申请直入,还会问对所申请学校的志愿排序以及原因。同时还会简单询问一下大家对自己所选择专业的了解程度,以及个人认为这个专业会如何帮助自己提升能力等等。

  关于学业的这部分其实需要准备的东西还是蛮多的,而且深度和广度都要涉及到,才能显示出大家对于自己法国留学规划的合理性和可行性,进而说服面签官。

  这部分重头戏结束之后,面试官还会询问大家相关的实践经验。比如一些实习经历,校内活动经历或者志愿者经历等等,如果有的话会加分不少!

  最后呢也会和大家聊一聊对未来的畅想,毕业了之后准备找什么样的工作,是想留在法国工作还是中国等等。

  虽然面签的重要性不言而喻,但是大家也不要过分紧张,只要语言水平达到所入学阶段的要求,个人的学习规划和职业规划明晰,大胆自信展示出可以在法国独立生活的能力就基本没问题。与其把面签当作考试去准备,不如当作一次轻松的交谈,这样可以减轻不少的压力。

  下面为大家附上中法版经典问题的对照,供大家参考准备。

  1.您几点来的,在外边等了很长时间么?

  A quelle heure vousêtes arrivéici?Ça fait longtemps que vous attentez?

  2.自我介绍

  Pourriez-vous parler un peu de vous?

  Vous voulez vous présenter brièvement(en bref,simplement)?

  Que signifie votre nom?Que veut dire en chinois votre nom?

  Quelâge avez-vous?Quel est votreâge?

  3.您的生日?出生于何地?

  Quelle est votre date de naissance?Oùêtes-vous né(e)?A quel endroit?

  Êtes-vous né(e)en quelle année/dans quelle région/ville?

  4.您能谈谈您的家乡吗?

  Parlez-moi un peu de votre région,quelle est la spécialitéde votre région?

  Est-ce qu’il y a des monuments historiques ou des aliments locaux connus?

  5.您住哪里?和父母一起吗?

  Oùhabitez-vous en Chine?Quelle est votre adresse?/Habitez-vous avec vos parents?

  6.您家里有几个人?您有兄弟姐妹吗?

  Avez-vous des frères ou des soeurs?Combienêtes-vous dans votre famille?

  7.您学法语多久了?您从什么时候开始学习法语的?

  Depuis combien de temps apprenez-vous le franiçais?Depuis quand apprenez-vous le franiçais?

  8.您在哪里学习的法语?难吗?

  Oùavez-vousétudiéle franiçais?C’est difficileàapprendre ou pas?

  9.您参加了法语水平考试吗?什么时候考的?成绩是多少?

  Est-ce que vous avez passéle TEF?Avez-vous participéàl’examen de TEF?

  10.您对您的考试分数满意么?

  Êtes-vous contente de votre note d’examen?

  11.您为什么去法国?您去法国的目的是什么?您可以用英语回答吗?

  Pourquoi voulez-vous aller en France?Dans quel but désirez-vous aller en France?Pourriez-vous me répondre en anglais?

  12.您为什么要结束在中国的学习而选择去法国读书?

  Pourquoi voulez-vous arrêter vosétudes en Chine et choisiràles continuer en France?Pourquoi voulez-vous faire vosétudes en France au lieu de les continuer en Chine?

  13.您为什么现在不工作?您为什么想继续学习?

  Pourquoi vous ne travaillez pas maintenant?Pourquoi voulez-vous continuer vosétudes?

  14.您可以介绍一下您参加高考的情况么?您可以和我说一下您参加高考的情况么?

  Pourriez-vous me présenter votre GAOKAO?Pouvez-vous me parler un peu de votre GAOKAO?

  15.您在中国的专业是什么?可以简单介绍一下您的专业吗?(学习和就业方向)

  Quelle est votre spécialitéen Chine?Pourriez-vous présenter un peu votre spécialité?(L’objectif et les débouchés)

  16.您为什么会选择这个专业?

  Pourquoi vous avez eu choisi cette spécialité?

  17.能否列举几门主要的大学课程?

  Pourriez-vous citer quelques cours principaux dans l’Université?Quels cours avez vous suiviàl’Université?

  18.XXX(课程名称)具体是什么课呢?您能否解释一下?

  Qu’est-ce que le XXX?Pourriez-vous l’expliquer un peu?

  19.您毕业后实习过吗?主要做些什么?

  Avez-vous fait un stage après vosétudes?Qu’est ce que vous avez fait?

  Après avoir obtenu le diplôme,vous avez eu un stage,il s’agit de quoi,ce stage,c’est quoi?

  20.您在法国的学习计划是什么?

  Quel est votre plan d’études en France?Pourriez-vous me dire votre projet(votre plan)d’études en France?Pouvez-vous me décrire votre projet d’études en France?

招生简章
...
上海外国语大学与加拿大约克大学合作开设加拿大本科留学项目。报考该项目的学生在国内···查看详情
上海外国语大学与英国兰卡斯特大学签署《国际化人才培养合作》协议后在中国设立出国留···查看详情
上海外国语大学和新西兰怀卡托大学于1997年共同推出2+2本科留学项目,由上外海外合作学···查看详情
上海外国语大学与澳大利亚莫纳什大学、昆士兰大学和阿德莱德大学签署《国际化人才培养···查看详情
上海外国语大学与美国天普大学、蒙大拿大学合作开展本科留学衔接项目,参加该项目的学···查看详情
上海外国语大学持续提升在教育国际化交流与融合的优势,不断突出办学理念的前瞻性。在经···查看详情
从2012年至今,上海外国语大学先后与四星级澳大利亚纽卡斯尔大学、昆士兰科技大学签署···查看详情
上海外国语大学与法国昂热高等商学院签署合作协议后在设立的出国留学培训基地院校——···查看详情
上海外国语大学中华人民共和国成立后兴办的第一所高等外语学府;新中国外语教育的发祥···查看详情
项目介绍:《高中生日本留学直通车》项目是由上海外国语大学与日本国公立大学、私立大···查看详情
Copyright © 2018-2022 上海外国语大学2+2国际本科留学项目 版权所有 All Rights Reserved.   京ICP备2020049185号-27   网站地图 京公网安备11011402012239号 
免责声明:本站部分内容图片来自互联网,若无意间侵犯您的版权,请您联系我们,我们24小时内删除并诚恳的向您道歉。我们尊重您的版权,但拒绝恶意碰瓷式维权!